Ha ha, the only movie quote I can remember is this:
"Vittu kuin hirvell? - ei yht? iso, mutta ylh??ll?!"
I'm going to answer this myself, because according to my knowledge there are only three Finns in this forum. It is from Kivenpy?ritt?j?n kyl? (The Last Wedding).
Guess you are dying to know what does that enigmatic sentence mean, so I'll translate it to you all, who do not understand Finnish. First a short description of the context: In the wedding one middle-aged male guest (a villager) comments the height of one female quest, who is the snobbish wife of one man a native of the village, but who has been living with his wife in Sweden, only visiting his ex-home village because of the wedding party.
"A c*nt like a moose has - not that big, but high up!"
"Vittu kuin hirvell? - ei yht? iso, mutta ylh??ll?!"
I'm going to answer this myself, because according to my knowledge there are only three Finns in this forum. It is from Kivenpy?ritt?j?n kyl? (The Last Wedding).
Guess you are dying to know what does that enigmatic sentence mean, so I'll translate it to you all, who do not understand Finnish. First a short description of the context: In the wedding one middle-aged male guest (a villager) comments the height of one female quest, who is the snobbish wife of one man a native of the village, but who has been living with his wife in Sweden, only visiting his ex-home village because of the wedding party.
"A c*nt like a moose has - not that big, but high up!"
